講座中,雲滇喇嘛朗誦了達賴喇嘛六世 倉央加措寫給情人的情詩,讓我回想起了葛莎雀吉所唱的這兩首歌,歌詞同樣是六世達賴的情詩
故鄉.愛人(達娃珍)/葛莎雀吉 演唱
六世達賴倉央加措的情詩,訴說瓊甲村的人兒最美,
因為那裡住著他所愛的人達娃珍
拉薩人群中 瓊甲人最美 只因所愛人 住在瓊甲村
勿提瓊甲村 想起達娃珍 瓊甲達娃珍 想其之眼神
極想其面容 問聲心所愛 可否作伴侶 除非死別離
此生不思遷 若與所愛人 攜手共白頭 如海底深處
拾獲一珍寶
天鵝愛上了湖水/葛莎雀吉 演唱
六世達賴倉央加措的情詩,訴說著與愛人分別的痛楚
十五之圓月 和你如此相像月宮中的白兔 壽命已經不長
哦! 諾桑甲魯 天鵝愛上了湖水
心想多停留一會兒 怎耐湖水冰封 讓牠意冷心灰
花開時節已過 蜜蜂不必憂愁
既然緣份已盡 我又何必心傷?
註:諾桑甲魯是西藏某部戲劇中的人物
關於六世達賴倉央加措的傳奇故事
關於六世達賴倉央加措與情人瑪吉阿米的故事
發行:原動力文化2004
*本CD為達娃拉姆原版珍藏*
1 意見:
關於六世達賴倉央加措的傳奇故事http://blog.roodo.com/stillone/archives/903701.html
關於六世達賴倉央加措與瑪幾阿米的故事http://tw.myblog.yahoo.com/mymass-blog/article?mid=1635&prev=1689&next=-1
這兩篇都寫的很精彩!
張貼意見